italiano → arabo
il mio consiglio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Segua il mio consiglio.
خذي بنصيحتي
Segui il mio consiglio.
خذ نصيحتي يا فتى
#Accetta il mio consiglio#
تحذير الواردِ مِن قِبلي
Questo è il mio consiglio.
وكف عن التفكير في الوطن تلك نصيحتي
#Ascoltate il mio consiglio#
تحذير الواردِ مِن قِبلي
Giasone, ascolta il mio consiglio.
دعنى انصحك ياجايسون
Ora, il mio consiglio è... Don José!
والآن، نصيحتى لك دون ( خوسيه ) أنت مدير أعمالى
Ma il mio consiglio e' di aspettare.
ولكن مازال مجلسى فى إنتظارك
Segui il mio consiglio, liberati di lei.
وإذا كنت تريد أن تتبع نصيحتي فتخلص منها
Hon. Tsugumo... ascoltate il mio consiglio
خذ بنصيحتى "أيها المعلّم "توسجومو أرحل بهدوء
Il mare è meglio, seguite il mio consiglio
لترك سرير محاراتها البحر لطيف، اسمعوا نصيحتي
Ascolta il mio consiglio. Comprati molte mogli.
وخذ بنصيحتى يا صديقى إبتاع لنفسك بعض الزوجات