italiano → arabo
il costo di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Qual è il costo di quella batteria?
ما هي تكلفة البطارية؟
Il costo di tutto questo, in sangue e soldi, è enorme.
فتكلفة الدماء والتحفظ من قبل الناس عالية.
Il costo di sequenziamento del genoma umano sta precipitando.
تكلفة تسلسل الجينوم البشري تنخفض بشكل متسارع
lo scarseggiare delle risorse, e il costo di cibo e petrolio.
نرى القيود على الموارد، أسعار النفط والغذاء.
Qual e' il costo di 14,6 galloni di benzina a $2,70 al gallone?
كم يبلغ سعر 14.6 غالون من البنزين اذا كان ثمن الغالون الواحد هو 2.70 دولار؟
Ora: il costo di un display è, più o meno, di 10 dollari al pollice.
الآن تكلفة الشاشة في حاسوبك المحمول، بأرقام تقريبية، عشرة دولارات للبوصة المائلة.
Il costo di una tazza di caffè può salvare la vita di un bambino, bene.
التي تنص على ان سعر فنجان قهوة قد ينقذُ طفلاً
Stanno anche dividendo il costo di installazione con i proprietari di case e palazzi.
انهم يتقاسمون تكلفة نصب هذه الاسقف الخضراء مع مالكي المنازل والمباني.
Il costo di questo black-out, anche se difficile da calcolare, è senza dubbio enorme.
لا شك أن التكاليف المترتبة على انقطاع الطاقة على هذا النحو ضخمة للغاية، ولو أن تقديرها حسابياً بدقة أمر صعب.
E il costo di questi strumenti era significativamente più basso della tangente domandata.
وبكون هذه الأدوات أقل تكلفة بصورة ملحوظة من مطالب الرشوة
Il costo di questo, ancora da accertare, sarà addebitato alle vostre proprietà confiscate.
سوف تخصم تكاليفها من ممتلكاتك الخاصة
La paghiamo il 15 aprile, e non riusciamo nemmeno a calcolare il costo di quest'incursione.
نحن ندفع من ضرائبنا في 15 أبريل ونحن لا نستطيع حساب التكاليف في هذا التدخل