italiano → arabo
i benvenuti in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Siete i benvenuti qui.
انتم مُرحب بكم هنا تعلمون ذلك
Non siamo i benvenuti?
غير مرحب بهم؟
Siete tutti i benvenuti.
يمكنم جميعا الالتحاق بها.
Siate tutti i benvenuti!
مرحبا بكم جميعا فلتمرحوا أيها السادة
Non siamo più i benvenuti.
اصبحنا الآن غير مرغوب فينا
Siete i benvenuti, signori! Signore!
أيتها السيدات
I marinai sono sempre i benvenuti qui.
شكراً لكي. البحرية مرحب بهم هنا دئماً.
Persino gli insegnanti sono i benvenuti.
حتى المدرسين يمكنهم أن ينضموا الينا
Cosa vi fa... pensare... d'essere i benvenuti?
من دعاكم إلى هنا؟
Voi che avete deciso di morire, siate i benvenuti.
من الذى أختار أن يموت كن على الرحب و السعه
E' davvero maglifico avervi qui. Siete davvero i benvenuti!
انه حقا رائع لانك هنا, انت مرحب بك كثيرا هنا
Sono circa due metri per tre, sarete sempre i benvenuti (Risate)
مساحتها حوالى مترين في ثلاث. تفضلوا بالزياة في أي وقت. ( ضحك )