italiano → arabo
high tech in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non è stato tutto high tech.
كان جميعها تقنيات عالية. هذه هو التنقل
"High-tech... chi se ne frega.
"التكنولوجيا الفائقة تكنولوجيا شميغ.
Qui ci sarà uno schermo high-tech.
وهذا سيكون نوعا من لوح اعلانات عالي التقنية.
I dati alimentano le società high-tech.
بيانات هي قوة المجتمعات المتقدمة.
E' resistente due volte la ceramica high tech.
انها تملك ضعفي متانة السيراميك ذو التكنولوجيا العالية الذي نصنعه.
"High-tech, high-touch". Non è quello che dice molti di voi?
التكنلوجيا الرفيعة دقيقة اللمس اليس هذا ما يسميها بعضكم؟
Come qualsiasi altro settore high-tech, è in continua evoluzione.
ومثلها كمثل أي صناعة أخرى عالية التقنية فإنها تتطور بشكل مضطرد وثابت.
L'industria high-tech è presente nella maggior parte dei continenti.
تُصنّع التكنولوجيا العالية في عدة قارات
Dovete sperimentare una gravidanza high-tech altrimenti qualcosa potrebbe andare storto.
يجب أن يكون لديكن خبرة تقنية عالية عن الحمل، وإلا سيحدث خطأ ما
L'altra sfida è stata come offrire un trattamento e delle cure high-tech o più avanzate.
التحدي الآخر كان، كيف يمكن أن توفر التكنولوجيا أو علاج و رعاية أكثر تقدما؟
High Tech Hign e altre, abbracciano una filosofia dell'apprendimento come attività produttiva.
والمدارس المتقدمة.. وغيرها تطرح فلسفة تعليم منتجة كخيار مطروح
L'istituto è sostenuto dalla NASA, da Google, e da altri leader high-tech e della comunità scientifica.
مدعوم من ناسا وجوجل وقادة آخرون من التقنية والعلوم