Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

hanno iniziato in arabo

بدأت

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

"E hanno iniziato la lotta"

و ها قد بدأ الكفاح

Comunque hanno iniziato ad uscire.

ثم بدأ يتسكع معها

Hanno iniziato i lavoro l'anno scorso.

لقد بدأوا به منذ أيام مضت.

Perché allora hanno iniziato a sparare?

لماذا باعتقادك أطلقوا النار علينا؟

Anche i padri hanno iniziato ad venire.

الاباء بدأوا بالحضور

I gemelli hanno iniziato a produrre latte.

والتوائم أخذوا في إنتاج الحليب.

Hanno iniziato creando un nuovo Browser Web.

بدأو بابتكار نوع جديد من متصفحات الانترنت

Loro hanno iniziato con i telefoni cellulari.

تعلموا على أن يبدأوا بالهواتف الخلوية.

Ora hanno iniziato a firmare di proprio pugno.

الان, بدأوا بتوقيع بأساميهم

Le barriere commerciali hanno iniziato a cadere.

حواجز التجارة بدأت بالإنهيار.

Quando le ragazze hanno iniziato a coinvolgerlo,

وحين بدأت الفتيات في محاورته،

"Quando sono arrivati, hanno iniziato con l'anice..."

"كانا يشربان الخمر"