hanno effetto in arabo

Molte di queste cose hanno sortito un buon effetto.

والكثير من هذه الأمور كان أثرها طيباً

Videogiochi diversi hanno un effetto diverso sul cervello.

فلِألعاب الفيديو المختلفة تأثيرات مختلفة على عقولكم.

GIORNI DOPO, LE UOVA DI PASSERO HANNO UN EFFETTO INASPETTATO...

"بعد عدة أيام، ظهر لبيض العصفور أعراضٌ جانبية غير متوقعة..."

Perché non vediamo che effetto hanno su di noi i conflitti di interesse.

لأننا لا نرى كيف يعمل تضارب المصالح فينا.

E cosa forse più importante, hanno un grande effetto sulle altre aziende.

وكذلك الأكثر أهمية، وول مارت لهم تأثير ضخم على الشركات الأخرى.

Quegli eventi hanno portato ad un effetto domino che non è ancora finito.

لقد كان لهذه الأفعال أثر متعدي لم ينته مفعوله بعد.

levitate nella mesosfera, a circa 100 Km d'altezza, che hanno questo effetto.

موجوده في الطبقه التي نسميها الميزوسفير, علي إرتفاع 100 كيلومتر التي لديها بالفعل هذا التأثير.

Questi tipi di stress hanno un particolare effetto sulla fisiologia dello stress.

إن هذه الأنواع من الإجهاد لها تأثير واضح ومحدد على سيكولوجيا الإجهاد وتأثيرها أكبر.

Sgraffignò bestiame e donne. Le frecce non hanno effetto su di lui. Era libero come un lupo.

الأسهم لا يمكنها هزيمته لقد كان حراً كالذئب

Forse attivano altre dimensioni ma diciamo per semplicità che non hanno effetto in alcuni punti.

ربما أنهم سوف في بعض الأبعاد الأخرى. ولكن دعونا نقول ببساطة، أنهم لن المسألة في أماكن معينة.

I politici hanno una propensione per i messaggi semplici e ad effetto, ma spesso questi messaggi hanno poca sostanza.

يميل الساسة عادة إلى توجيه رسائل بسيطة وقوية. ورغم هذا فإن هذه الرسائل كثيراً ما تعبر عن أفكار مجردة وليس مضموناً محددا.

E' deterministico perché le tue mosse e le mosse del tuo avversario chiaramente hanno effetto sullo stato della scacchiera in modi che non hanno alcuna casualità.

الداما لعبة قطعية (حاسمة) لأن حركاتك وحركات خصمك تؤثر بشكل واضح في حالة لوح اللعب ولا توجد بأي حال من الأحوال طرق أخرى للتحرك.