italiano → arabo
hanno cominciato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Hanno cominciato con il VHS
لقد بدأوا بال VHS.
Hanno cominciato nel '92, '94.
لقد بدأوا في الأعوام 92, 94.
E hanno cominciato a patteggiare.
وقد بدؤوا في التسوية.
Nah, amico. Hanno cominciato loro
لا يا رجل هم من بدأ الشجار أولاً
Due hanno cominciato a bassa voce:
بدأ اثنان في صوت منخفض: لماذا الحقيقة هي، كما ترى، يا آنسة، هذا هنا كان ينبغي أن
Hanno cominciato a condividere idee.
الأفكار بدأت في الظهور على الصفحة لنصرة القضية
E hanno cominciato a spedirmi pecore.
وبدأت في جمع الخرفان.
Hanno cominciato a dire all'Occidente:
لقد بدؤواا يقولون للغرب:
Quando hanno cominciato a correrti dietro.
عندما بدأو في مطاردتك
E i pazienti hanno cominciato ad arrivare.
بدأ المرضى بالنزوح إلى الداخل.
Tutti, subito dopo, hanno cominciato a scriverne.
وكل واحد بدا يكتب عن هذا الحدث.
Migliaia di persone hanno cominciato a scriverne.
الاف من الناس بدات تكتب عن هذا الحدث.