italiano → arabo
hai fatto un buon lavoro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Oh, hai fatto un buon lavoro.
أوه عمل جيد
Hai fatto un buon lavoro, sai!
لقد قمت بعملٍ رائع، كما تعلم
Hai fatto un buon lavoro. Andiamo.
لقد قمت بما عليك هيا بنا
Bene. Hai fatto un buon lavoro oggi.
حسنا عمل جيد لليوم
Hai fatto un buon lavoro per la forma.
لقد قمت بعمل جيد من ناحية الشكل
Hai fatto un buon lavoro, Doc, eÎ1/2en se era ubriaco.
شكراً لكَ يـا بُنـي المجـاملات المهنيـة سـارّة دائمـاً
Hai fatto un buon lavoro perché non c'era da muoversi, qui.
انت تقوم بواجبك جيداً هنا لأنه لم يسبق لك أن قمت بجوله
È tutto, caporale. Hai fatto un buon lavoro, puoi essere fiero di te.
هذا كل شيء أيها الجندي لقد أبليت بلاءا حسنا و ينبغي أن تشعر بالفخر
E disse, penso calzasse benissimo, è un dono di Dio, il modo di Dio per dire: hai fatto un buon lavoro.
وكما قال هو ملائمة لهذا اعتقد انها هدية من الله وان الله يقول له لقد قمت بعمل جيد