italiano → arabo
hai bambini in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Hai visto i bambini?
هَلْ تَرى الأطفالَ؟
Hai un paio di bambini?
لديك طفلين ها؟
Quanti bambini hai avuto?
وعن عدد الاطفال الذين انجبت
Tu non hai bambini, George!
(زوزو) أين أنتم؟ ليسوا هنا يا (جورج) ليس لديك أطفال
Hai scaricato i bambini per lei.
لقد تركت الأطفال من أجلها.
Dove hai detto che ero ai bambini?
بماذا أخبرتِ الأطفال عن مكان تواجدي؟
Non mi hai chiesto dove sono i bambini.
ألن تسألني عن مكان الأطفال؟
Hai reso questa città sicura, adatta a donne e bambini.
وجعلتها صالحة للحياة للنساء والأطفال
Quello che hai detto a proposito di avere dei bambini...
أمى الكبيرة، ما قلتيه عن انجاب الاطفال
Rita, anche tu come me hai dei bambini che vanno a scuola.
حباً في الله، لديكِ أطفال في المدرسة مثلي.
Questa volta hai superato te stesso. Non penso. L'ho regalato ai bambini lo scorso Natale.
لَيسَ قليلاً منه.عَملَت واحدة من هذا للأطفالَ في عيد الميلاد الماضي
Ma se ci sono due bambini, e tu hai solo un biscotto, potrai soltanto rallegrarli la metà.
سوى كعكة واحدة، فلن تكون قادرا على إبهاجهم سوى بنصف الكعكة. وإذا كان هناك