italiano → arabo
ha nominato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ha nominato il caso Clutter.
لقد ذَكَر قضيّة (كلاتر).
Mi ha nominato "affidabile". Affidabile?
فقد جعلني موثوقا
Ci ha nominato amministratori dell'eredità.
سنتولى تقسيم املاك بارني كويل
Ha nominato suo erede il suo pronipote Ottaviano!
و قد جعل وريثه ابنه المتبنى,اوكتافيوس
Vi ha nominato prima di morire e non era uno sciocco.
رشّحك قبل أن يموت و(وولسى) لم يكن غبياً
II presidente ha nominato Patrick Dowling segretario di stato.
جئنا الأن ان الرئيسعينالسيدباتريكدولينغ... وزير الدولة.
Il governatore Axtell ha nominato un nuovo sceriffo: Dan Nodeen.
الحاكم آكستيل عين دان نودين شريفا جديدا للبلدة
Re Riccardo ha nominato Longchamps reggente. Ho cacciato Longchamps.
الملك (ريتشارد) عين (لونغتشامبس) وصي
Guardate i fatti. Ha nominato come Ministro della Difesa un repubblicano.
راجعوا سجل أعماله.لقد عين مسؤلي الدفاع والجيش والنقل من الحزب الجمهوري.
Ha nominato come vice presidente un uomo che era suo avversario nel 2008.
لقد عين لمسؤلية نائب الرئيس أحد المرشحين الذين خاضوا الإنتخابات ضده في عام 2008.
Kwame Nkrumah, Julius Nyerere, Jomo Kenyatta, qualcuno ha nominato Idi Amin.
كوامي نكروما ونيريري، كينياتا -- أحدهم ذكر عيدي أمين.
«No - rispose Giònata ad Adonia - il re Davide nostro signore ha nominato re Salomon
فاجاب يوناثان وقال لادونيا بل سيدنا الملك داود قد ملّك سليمان.