Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

ha fatto domanda in arabo

الطلب

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Ali mi ha fatto questa bella domanda.

علي قام بسؤالي هذا السؤال الجميل.

Ma perché mi ha fatto questa domanda?

لماذا سألتني عن ذلك؟

Mi ha fatto una domanda. Le risponderò.

سألتنى سؤال وقد أجبته

Quando ha fatto la domanda di iscrizione qui?

متى قدم الطلب هنا؟

Una persona ha fatto domanda per il passaporto.

شخص ما قدم طلباً لإستصدار جواز سفر

Non ha detto una parola, né ha fatto una domanda.

أبدا كلمة. أبدا سؤال.

E l'altra domanda, chi ha fatto cambiare loro idea?

والسؤال الآخر، من غير فكرهم؟

La domanda è: cosa ha fatto l'arcivescovo trovare? '

عموما ضفدعة أو دودة. السؤال هو، ماذا فعل رئيس الأساقفة تجد؟ "

Non ti scaldare, Peter, ti ha fatto solo una domanda.

لا تنفعل كثيرا, هو فقط سألك شىء بسيط

Mi ha fatto una domanda, signora, e io le ho risposto.

لقد سألتينى يا سيدتى لذا أخبركِ

Il delegato della Focide ha fatto una domanda cruciale.

مندوب فوسيس يسال سؤلا حيويا

mia figlia ha fatto domanda in tribunale per cambiare il cognome, mi hanno revocato la pensione, e l'unica ragione per cui voi dieci idioti ve la caverete con poco

إبنتي ذهبت للمحاكم كي تغير اسمها معاشي تم إيقافه والأمر الوحيد الذي يهون عليّ