italiano → arabo
ha fallito in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ha fallito.
لقد فشلت
Sai perchè ha fallito?
أتدري لماذا أخفق؟
L'esorcismo ha fallito.
عملية طرد الأرواح الشريرة فشلت.
Quella che ha fallito? Sì.
أهو الذي أفلس؟
No, ha fallito il suo obiettivo.
التمرد ليس ذلك هدفه
Sai, Rainsford, lui non ha fallito ancora.
كما تعلمون، رينسفورد، لم يكن قد فشلت حتى الان.
Naturalmente ha fallito il test lamentosamente.
بالطبع, فشل فى الأختبار بشكل زريع
Ci si può fidare di lui? Questa volta ha fallito.
لكن (كيكوي) يرتكب الحماقة تلو الأخرى
Accade che la fede trionfi dove la scienza ha fallito.
قد ينتصر اﻹيمان فيما فشل فيه العلم
Quello che servivano non era buono quanto le nostre cose, quindi ha fallito.
والطعام لم يكن جيدا كما الأشياء، ولهذا فشل.
Questo certificato ha fallito i test e dovrebbe essere considerato non valido.
هذه الشهادة فشلت في إمتحان التحقق من الصلاحية، و يجب إعتبارها غير صالحة.
Ti illudi forse che i ribelli riusciranno dove l'esercito imperiale ha fallito?
هل تعتقد الإمبراطورة حيث فشل الجيش الإمبراطوري