italiano → arabo
ha continuato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"No, davvero", ha continuato,
"لا صدقاً"، تابع القول،
Alice ha continuato con entusiasmo.
أليس ذهب على بشغف.
Infatti ha continuato ad aumentare.
في الحقيقة، إنها تواصل النمو
E, a proposito, ha continuato a farlo.
و بالمناسبة فإنها مستمرة في ذلك
Il suo cancro ha continuato a crescere.
استمر سرطانها في النمو.
A Parigi ha continuato la sua attività.
في باريس استمر بأنشطته.
La gente è andata avanti. Ha continuato a inventare.
لقد واصلوا الاختراع.
Ha continuato a lavorare come infermiere psichiatrico.
تابع عمله كممرض للامراض النفسية.
Ha continuato ad impegnarsi al fine di trasformare le coscienze.
و استمرت بتسخير نفسها لتغيير الوعي.
Gryphon ha continuato con voce profonda, 'finito con una merlano.
العنقاء ذهب في صوت عميق، تتم 'مع البياض.
"Si scusa questa maschera", ha continuato il nostro strano visitatore.
"أنت سوف عذر هذا قناع،" وتابع لدينا زائر غريب.
E ha continuato, "Intellettualmente, non so abbastanza dell'immaginazione negativa.
وقالت, " وعلى الصعيد الثقافي لا أعرف الكثير عن التخيل السلبي.