italiano → arabo
ha chiesto per in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"Chi sta per vestire me?" Ha chiesto Maria.
"من هو ذاهب الى اللباس لي؟" طالبت مريم.
Per prima cosa ha chiesto di te. Papà Pollitt!
أول شئ سأل عنه الأب الكبير كان أنت
Ha chiesto di incontrare Riemeck per ringraziarlo.
و طلب لقاء "(ريميك)" ل.. ليشكره.
Roby gli ha chiesto di aiutarlo per delle faccende.
روبي طلب منه المساعدة عندما كان يقوم ببعض الأعمال
Ieri lei ha chiesto il motivo per cui sono tornato.
لقد سألتِني بالأمس عن سبب شوقي للعودة إلى هنا
Mi ha chiesto cosa credo sia meglio per sua figlia.
لقد سألتني ما هو الأفضل لابنتك
Qualcuno ha timidamente e ha chiesto per la signora Hall.
ذهب شخص خجول، ودعا إلى قاعة السيدة.
Le ha chiesto di scegliere un capo per questa spedizione.
طلب منك اختيار قائد لهذه المغامرة
Sembrava preoccupato. Ha chiesto consigli a qualcuno per telefono.
كان قلقاً بشأنها طلب نصيحة شخص ما على الهاتف
Si, signore... ha chiesto di partire per riprendersi dalle sue fatiche.
هذا صحيح طلب الرحيل لأنه لم يكن على ما يرام
Mi ha chiesto se potevo costruirlo come elemento permanente per la città.
وسئلني ان اكنت استطيع ان ابني هذه كمجسم دائم لمدينة
Mia moglie ha chiesto il divorzio, mia suocera mi ha fatto causa per danni,
زوجتي تطلب الطلاق حماتي تقاضيني بشأن الأضرار