italiano → arabo
guerra del vietnam in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La guerra del Vietnam!
حرب فيتنام
E poi c'era la guerra del Vietnam.
ومن ثم جاءت الحرب الفيتنامية
Era il 1971, c'era la guerra del Vietnam, e sono, tipo...
في عام 1971، في زمن حرب فيتنام، وأصرخ، "يا ألهي!"
la guerra del Vietnam veniva mostrata nelle case d'America un giorno sì e l'altro anche.
في حرب فيتنام حيث عرضت تلك الحرب في غرف المعيشة الامريكية يوما بعد يوم
La Wto, come un villaggio durante la Guerra del Vietnam, deve essere distrutta per essere salvata.
أي أن منظمة التجارة العالمية، مثلها كمثل قرية أثناء حرب فيتنام، لابد أن تدمر لكي يتم إنقاذها.
Poi per circa sette anni, durante la guerra del Vietnam feci il pilota collaudatore per l'Air Force.
أمضيت قرابة السبع سنوات خلال حرب فيتنام باختبارات على الطائرات لصالح سلاح الجو.
"Mio Dio, posso esprimere cosa penso della guerra del Vietnam, della presidenza, attraverso la televisione?"
يا إلهي! أستطيع أن أعلّق على شعوري حول حرب فيتنام، حول الرئاسة، من خلال التلفاز؟
Il sentiero di Ho Chi Minh ha avuto un profondo impatto sulla guerra del Vietnam e fu la chiave del successo di Hanoi.
كان لطريق هوشي مينه تأثير عميق في حرب الفيتنام وكان مفتاح النصر في هنواي.
L'agente Arancio era un defoliante usato durante la guerra del Vietnam per impedire ai Vietcong e all'esercito nord vietnamita di nascondersi.
العامل البرتقالي كانت أوراق النباتات التي أستخدمت خلال حرب فيتنام لرفض التغطية لالفيتكونغ والجيش الفيتنامي الشمالي.
Mentre la guerra del Vietnam continua a perseguitare la regione, nel Sud-est asiatico si sono aggiunte recenti ferite di guerra di cui è necessario occuparsi.
وبينما يخيم شبح الحرب الفيتنامية على المنطقة، توجد جروح حديثة نتجت عن حرب تستوجب الالتفات إليها والاهتمام بها في جنوب شرق آسيا.