italiano → arabo
guarigione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La guarigione sarà lunga.
و لذلك فإن تعافيها قد يأخذ مدة طويلة
Guarigione: questa è buona.
العلاج: هذه فكرة جيدة.
L’Euro in Via di Guarigione
اليورو في تحسن
Ah, siamo in via di guarigione!
إبقي يدك ثابته
Fa parte del processo di guarigione.
هذا كله جزء من مرحلة التماثل للشفاء
Okay, questo è quello della guarigione.
حسناً، هذه المتعلقة بالشفاء.
Una remota possibilità di guarigione c'è.
بالطبع، هناك فرصة للعلاج
Certamente non è come la guarigione di un umano!
بالتأكيد لا يتعافى كإنسان طبيعي
Dormire è fondamentale per una pronta guarigione.
النوم له أهمية قصوى للنقاهة.
Questo e' per essere sicuri della tua guarigione.
هذا لنتأكد أنك شُفيت تماماً
"Fammi sostenere. Fammi aiutare nella tua guarigione.
" دعني اساندك. دعني اساعدك على ان تشفى.
Avevano tutti perso la speranza in una mia guarigione.
فالكل فقد الأمل في شفائي