italiano → arabo
guardia nazionale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"E tu che cazzo ne sai della Guardia Nazionale?"
"ماذا تعرفين أنت عن حرس الحدود؟"
Spero potrai incontrarti là con la Guardia Nazionale.
أمامنا 3 ساعات تقريبا لننضم للحرس الوطني بـ ويلارد
Un carro armato distrutto della guardia nazionale di Somoza
دبابة مدمرة تتبع لحرس سوموزا الوطني
la Guardia Nazionale per la maggior parte andrà nel SysAdmin.
معظم إحتياطي الحرس الوطني يصبحوا تحت ادارة النظام.
Operiamo verso Wilard e poi ci uniremo alla Guardia Nazionale.
في إتجاه ويلارد، حيث ننضم إلى قوات الحرس الوطني
Certo Capo, Rimaniamo con voi finché vi unirete alla Guardia Nazionale.
نعم، سيدي يجب أن أتابع الأحداث حتى نلقي رجال الحرس الوطني
L'esercito a destra potrà cancellarlo perché per quello ci sarà la Guardia Nazionale.
القوة التي في اليمين ستقوم بطمس ذلك. هذه القوة ستكون بديل الحرس الوطني.
Se avessimo perso una mucca su tre nello scorso inverno, sarebbe intervenuta la Guardia Nazionale.
إذا فقدنا واحدا من كل ثلاثة الأبقار في فصل الشتاء، كما تعلمون، والحرس الوطني متغيب.
Giovedì, il governatore dell'Oklahoma mandò la Guardia Nazionale a proteggere la Banca di Tulsa, pensavano Kit volesse rapinarla.
"يوم الخميس, أرسل حاكم (أوكلاهوما) الحرس الوطني" "ليحموا بنك الأحتياط الفدرالي في (تولسا) لأن (كيت) أراد سرقته"
I sindaci di Pittsburg, Philadelphia, Miami, insieme a diversi Stati dell'Ovest e del Midwest hanno detto che la Guardia Nazionale sarà mobilitata.
روساء بلديات بتسبرج وفيلادلفيا.. و ميامي مجتمعون في غرفة العمليات