grosso modo in arabo

E grosso modo andò così.

وفعلاً تقريباً لم أعمل مرة أخرى

Queste mutazioni si accumulano grosso modo come funzione del tempo.

فتتراكم الطفرات على مدى الزمن

Vedete che l' Olanda è grosso modo la più grande del gruppo piccolo.

أنتم ترون هولندا نوع ما الأكبر في مجموعة صغيرة.

'Parla grosso modo il vostro bambino, e lo picchiarono quando starnutisce:

'تحدث تقريبا الصبي الخاص بك قليلا، وانهالوا عليه بالضرب عندما يعطس:

Grosso modo lo 0,5 per cento degli americani crede che stia risparmiando troppo.

قرابة نصف بالمئة من الأمريكيين يشعرون أنهم يدخرون أكثر مما ينبغي.

Recepisce la luce usando un occhiolino che funziona grosso modo come il nostro occhio.

يقوم بذلك باستخدام مجس ضوئي يعمل بصورة مختلفة عن عين الانسان

Forse c'erano dei tronchi che assomigliavano a questo magari avevano macchie simili, e assomigliavano grosso modo a questo e per le falene andava bene.

وأصبحت جذوع الأشجار كما نرى وربما أصبحت كما نرى ها هنا وتعيش الفراشة كما هي في أفضل حال

E così i trend generali e a lungo termine dell'evoluzione sono grosso modo questi cinque: ubiquità, diversità, specializzazione complessità e socializzazione.

ولذا فالاتجاه العام وبعيد المدى للتطور هو تقريباً هذه الخمسة عناصر: الوجود المطلق، التنوع، التخصص،

Giove è così imponente che da solo contiene grosso modo il 70% della massa totale di tutti gli altri pianeti......e ha un profondo impatto sulla zona che lo circonda.

كتلة المشتري هائلة حيث هو وحده يحوي تقريباً 70٪ من كتلة جميع الكواكب الأخرى، وله تأثير ضخم على المناطق المحيطة به.