greco antico in arabo

Numeri del greco antico

أرقام إغريقية قديمة

Notazione musicale del greco antico

رموز موسيقية إغريقية قديمة

Ora, le tre lingue sono: il Greco antico, che è giù alla base.

إذن،الثلاث اللغات هي:اللغة الاغريقية القديمة،و هي في أسفل الحجر.

Se vi sembra greco antico è perché, in effetti, è greco antico.

واذا كان يبدو لك كاللغة اليونانية، ذلك بسبب، أنها يونانية.

Così sono arrivata ad un'alternativa, che è "Sitopia": dal greco antico

لذا أتيت ببديل هو سيتوبيا, من اليونانية القديمة

Una delle cose che spesso mi chiedo riguarda il greco antico e come ciò si colleghi.

وهناك شيءٌ اسئل عنه عادة.. وهو التاريخ الإغريقي.. ما علاقة هذا بمحادثتنا هذه..

E così torniamo alla parola che in greco antico indica l'ambra, dove è iniziata la nostra storia.

ولذا، نعود إلى الكلمة الإغريقيّة للعنبر، حيث بدأت قصّتنا

Perché non sono in molti ad avere intenzione di leggere Archimede in greco antico, ma dovrebbero avere la possibilità di farlo.

لأنّ الكثير من الناس لن تقرأ لأرخميدس باللّغة اليونانيّة القديمة، ولكن يجب أن تتوفّر لديهم الفرصة للقيام بذلك.

Sculture di greco antico, bronzo o marmo, sono congelati ma ciò non significa che i greci antichi non ha voluto trasmettere movimento.

إن التماثيل الإغريقية القديمة, بما فيها البرونزية والرخامية صماء# إلا أن هذا لا يعني أن الإغريقين القدماء لم يبغوا نقل الحركة. ففي هذه الحالة, الحركة التي لا يمكن أن ترى بالعين المجردة.

Io ero abbastanza interessato al greco antico ma non penso che dovremmo forzare l'intera popolazione ad imparare una materia come il greco antico.

لقد كنت في وقت ما مهتم بالتاريخ الاغريقي. ولكني لا اظن انه يجب ان نجبر جميع الطلاب ان يتعلموا التاريخ الاغريقي

La scoperta lo emozionò a tal punto che saltò fuori dalla vasca e corse nudo per le strade gridando "Eureka!" parola che deriva dal greco antico e significa "Ho trovato!".

هذا الاكتشاف حمّسه كثيرا لدرجة أنه قفز من الحوض وركض في الشوارع عاريا، مرددًا "أوريكا!" وأصلها من اليونانية القديمة بمعنى "وجدتها".