italiano → arabo
grande varietà in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
la grande varietà di sete che abbiamo oggi.
الى صفات متنوعه من خيوط العنكبوت التي نشاهدها اليوم
Una grande varietà di attività è molto saggio, molto saggio.
يجب أن ينوع مشاريعه لابد أنه رجلٌ حكيم, انه رجلٌ حكيم
E così di nuovo abbiamo ricevuto una grande varietà di idee.
وهنا أيضا وجدنا العديد من الأفكار،
E quando andate al supermercato, certamente non vedete una grande varietà.
وعندما تذهب إلى السوق فانك لا تجد الكثير من الخيارات هناك
Queste piante sono presenti in grande varietà, oltre 28.000 specie nel mondo.
هذه النباتات لديها تنوع كبير، أكثر من 28000 نوع مختلف في أنحاء العالم.
Entro cinque, 10 milioni di anni dall'impatto con il bolide una grande varietà di animali si spostarono in acqua.
خلال 5 إلى 10 ملايين سنة بعد اصطدام النيزك كانت هناك حيوانات متتنوعة ذهبت إلى المياه، فلماذا لم تفعل ذلك؟
E raggiungono uno strato in profondità, detto strato riflettente profondo, il quale contiene una grande varietà di cibo.
وانهم لتصل إلى طبقة الى هناك، انها تسمى طبقة عميقة نثر -- وهو مجموعة متنوعة كاملة من المواد الغذائية في تلك الطبقة.
la più grande colonia di pinguini di Magellano al mondo, a 44 gradi di latitudine sud, vedrete che qui c'è una grande varietà.
أكبر مستعمرة لطيور البطريق الماجلانية في العالم بانخفاض 44 درجة جنوب خط العرض سترون أن هناك تنوعاً كبيراً في هذه المنطقة
Molte barriere coralline, un tempo dimora di una grande varietà di pesci, ad esempio, sono diventate degli ecosistemi di alghe o di manti erbosi con pochissimi pesci.
على سبيل المثال، تحولت أغلب الشعاب المرجانية التي كانت ذات يوم موطناً لتنوع غني من الأسماك إلى أنظمة بيئية مغطاة بالطحالب والأعشاب ولا يؤمها سوى عدد قليل للغاية من الأسماك.