italiano → arabo

gli in arabo

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Gli uomini sono gli uomini.

الرجال رجال

Gli offesi, gli intolleranti.

حسناً، المستائين و غير الصبورين

Capitano, gli guardi gli occhi.

نقيب انظر الى عينيه.

Gli Âd smentirono gli inviati.

« كذبت عادٌ المرسلين ».

Non gli piacevano gli insegnanti.

لم يعجب بالمدرّسين

Gli dissi: "Non studio gli uomini".

فقلت له،"أنا لا أدرس الرجال."

Gli insegnanti? Gli uomini d'affari?

تعال يا هارولد لقد سقطت

E gli intellettuali? Gli intellettuali...

ماذا عن المثقفين؟

Gli enzimi stanno attaccando gli zuccheri.

حيث تحطم الانزيمات روابط السكر

Gli rimetta gli stivali, Clute, la pistola e gli speroni.

ضع حذائه كلوت وحزام مسدسه

Gli Arabi salvavano gli Ebrei. Gli Ebrei salvavano gli Arabi.

فقد أنقذ بعض العرب اليهود و بعض اليهود العرب

Potremmo usare gli aminoacidi, potremmo usare gli acidi nucleici, gli acidi carbossilici, gli acidi grassi.

يمكننا استخدام الاحماض الامينية يمكننا استخدام الاحماض النووية, الاحماض الكاربوكلسية, او الاحماض الدهنية