italiano → arabo
giustificare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Prova a giustificare.
كيف ستشرح ذلك؟
Per giustificare questo?
لتبرر ذلك؟
Come puoi giustificare Hitler?
ماالذي يمكنك ان تجد لتبرير افعال هتلر؟
Può giustificare i tagli al bilancio?
هل لك أن توضح ما هو الغرض.. من تخفيض الميزانية
Volevo giustificare la sua fiducia in me.
أردت تبرير ثقتك فيّ
E questo è un po' difficile da giustificare.
وهذا من الصعب قليلاً تبريره كما أعتقد.
Boy Tebaldo, questo non deve giustificare le lesioni
TYBALT الصبي، وهذا لا يعفي إصابات
Come puoi giustificare la loro morte inutile? Pazzo!
الآن هُم ملقَون كالكلاب كيف سَتُكفّر عن ذنبك, أيها الغبي؟
Solo questo basterebbe a giustificare il suo assassinio.
مما يجعل هذا مُبرراً للقتل.
Niente risulta che possa giustificare una domanda simile.
لم يقال شيئ يسمح بسؤال كهذا
Come puoi giustificare i profitti record che stai facendo?
كيف تفسر المبيعات القياسية التى تحققونها؟
Per una azienda appena nata, è difficile giustificare un progetto extra.
من الصعب الآن تبرير إقامة مشروع جانبي