italiano → arabo
giovane coppia in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Giovane coppia annegata.
أجل. حالة غرق لشاب وشابة
Che bella giovane coppia!
! يا لكم من ثنائي جميل صغير السن
Eh... non era una giovane coppia, per caso?
نعم. زوجين شابين جاءا بالمصادفة أليس كذلك؟
No, la pubblicità parla della giovane coppia.
لا. إنهكل شىءعنالشبابوالشابات.
C'è qualcosa di più bello di una giovane coppia?
ليس هنـاك ألطف من الزواج حديث العهد
Quando una giovane coppia si sussurra all'orecchio
حين يهمس الزوجان الشابان،
Ma a un certo momento l'anno scorso, una giovane coppia si è sposata.
لكن في وقت لاحق من السنة الماضية، تم زواج خطيبين؟
Appena fori Chicago, una giovane coppia, Susan e Daniel Mitchell, stava per avere il loro primo bambino.
تماما خارج شيكاغو كان هنالك زوجين - سوزان و دانيل - ميشتل وكانوا مستعدين لاستقبال طفلتهم الاولى
Mentre il treno sta per ripartire una giovane coppia salta su e le porte automatiche stanno per chiudersi.
و فقط عندما كان القطار بصدد المغادرة, زوجان شابان يهمان بالركوض الأبواب الهوائية بصدد الإغلاق الأن
Ed in quel momento tutti guardano la giovane coppia con gli occhi pieni d'odio e la coppia fa cosi', sapete, indietreggia.
وقتها فقط ينظر الجميع لهذين الزوجين بنظرة بغض ثم يصبح حالهم كما تعلمون خجلين