italiano → arabo

giardino in arabo

Q: Qual è il plurale di “giardino”?

حَدائِقٌ (ḥadāʾiq).

حَديقة

Pronuncia: ḥadīqat
Arabizi: 7adiqa
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: حَدائِقٌ ḥadāʾiqun

Come usarlo

Il sostantivo “giardino” indica un’area verde, spesso privata, dove si coltivano piante, fiori o alberi. È femminile in arabo (حَديقة). Si usa sia per giardini domestici sia per quelli pubblici.

Frasi di esempio

أَنا أَزرَعُ الزُّهورَ فِي الحَديقةِ.

anā azraʿu al-zuḥūra fī al-ḥadīqati.

Sto piantando i fiori nel giardino.
الأطفالُ يَلعبونَ في الحَديقةِ كلَّ يَومٍ.

al-aṭfālu yalʿabūna fī al-ḥadīqati kulla yawmin.

I bambini giocano nel giardino ogni giorno.
زُرْتُ الحَديقةَ وَرأيتُ النَّخيلَ.

zurtu al-ḥadīqata wa raʾitu al-nakhīla.

Ho visitato il giardino e ho visto le palme.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Un giardino.

! حديقة

Vai in giardino.

إدخلوا اليهودى

Dal mio giardino.

هل يعجبونك؟ من حديقتي.

Là, nel giardino.

فى الساحه... الرئيس..

Starò in giardino.

تقصدين أن أكون خارج الحديقة

Fuori nel giardino.

بالخـارج على العشب

Giardino di Andohalo

حديقة أندوهالو

Usciamo in giardino?

هل لنا أن نذهب اٍلى الحديقة؟

[Giardino Misterioso]

حديقة الصوف

Andiamo nel giardino!

هل تهرب؟

Agisce come il suolo in un giardino, un giardino all'inverso.

انه عبارة عن حديقة مقلوبة

Giardino chiuso tu sei, sorella mia, sposa, giardino chiuso, fontana sigillata

اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم.

Domande e risposte

Come si dice “giardino pubblico”?

حَديقةٌ عَامَّةٌ (ḥadīqatun ʿāmmah).

Qual è il plurale di “giardino”?

حَدائِقٌ (ḥadāʾiq).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-04