giù e fuori in arabo

Fuori, e metti giù quelle mani!

اخرج من هُنا ‫"‬إيدي" دعني، هيّـا

Niall, tira giù Liam, e andiamo fuori di qui!

"نايل " انزل "ليام " و هيا بنا نخرج من هنا!

Ragazzi. Sì? Giù i calzini e fuori gli uccellini, si va a far baldoria.

يافتيان تجهزوا، نحن ذاهبون إلى حفلة.

Non credo che sparerà, Drayton, non con tutte quelle persone giù e la polizia fuori.

لا أعتقد أنك ستطلق النار لا يمكنك، فالناس بالطابق الأسفل والشرطة بالخارج لقد وضعت نفسك فى موقف صعب

Là fuori c'è uno stuolo di poliziotti e di procuratori... col naso in giù a fiutare tracce.

هناك مجموعة من الشرطيين و المدعين العموم, تبحث فى كل مكان عن الأدلة,

Se non vuoi affrontarla, lì c'è la porta e fuori c'è la strada, e giù per la strada c'è il "Feathers".

حسناً، إذا لم تواجهها، فها هو الباب، و بالخارج يوجد الشارع و فى الشارع، يوجد " الريش"

E' strisciato fuori dalla trincea, si era appena rialzato e ha cominciato a scivolare giù... piano, piano...

وقد بدا هو بالتسلق خارج الخندق وعندما بدا بالارتفاع قليلا، عاد ليسقط على الارض

Per il modo in apprendista Huxter è venuto fuori e ha cominciato a prendere giù le serrande dei tabacco finestra.

وجاء على طريقة للخروج المتدرب Huxter وبدأت تأخذ باستمرار من مصاريع

Mi farei aiutare da Phillip a portarlo fuori da qui... giù per la scala di servizio, e poi lo metterei in macchina.

حسنا، أعتقد سوف أُحضِر (فيليب) كي يساعدني فى حمله خارج الغرفة. إلى أسفل الدَرَجْ ونضعه نحن الأثنين فى السيارة.

"Grazie", ha detto in modo conciso, come lei li mise giù, e le voltò le spalle su di lei e guardò fuori dalla finestra.

"شكرا"، وقال انه بإيجاز، لأنها وضعت أسفل منهم، وتحولت على كتفه لها

E così riuscì a far volare la mongolfiera giù attraverso le nuvole e a circa 15 metri di quota, prima di raggiungere il mare, mi sono lanciato fuori.

و كذلك تمكنت من توجيه المنطاد لأسفل خلال السحب و من حوالى إرتفاع 50 قدم قبل إصطدام المنطاد بسطح البحر؛ ألقيت بنفسي.

si levarono, lo cacciarono fuori della città e lo condussero fin sul ciglio del monte sul quale la loro città era situata, per gettarlo giù dal precipizio

فقاموا واخرجوه خارج المدينة وجاءوا به الى حافة الجبل الذي كانت مدينتهم مبنية عليه حتى يطرحوه الى اسفل.