italiano → arabo
già fatto in arabo
قد فعلت
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Già fatto.
انت تقاتل الارض لكى تحصد
È già fatto.
هو عمل بالفعل
L'ho già fatto.
انا فعلت للتو
L'ha già fatto.
لم أقصد تعطيل الخدمة لقد فعلت.
L'hai già fatto.
أنت فعلت بالفعل.
Già fatto, signora.
لقد تم الأمر، سيدتي
Dio l'ha già fatto,
قد سبق الاله وفعلها.
L'abbiamo già fatto.
وقد استخدمناها سابقاً.
Fucilateli. Già fatto.
ـ هل قتلوا ـ كلهم
Ho già fatto colazione.
لقد تناولت فطورى
Già fatto, capitano. Bene.
(دريسكول) أريد ترك رجلان هنا لحماية القارب
L'Inquirer l'ha già fatto.
بالفعل الصحيفة أعلنت ذلك