italiano → arabo
gettare le basi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E potrebbe gettare le basi di un'azione globale.
وأن يمهد لحدث عالمي.
Le prime, se ben definite, potrebbero gettare le basi per una crescita a lungo termine.
والواقع أن الإنفاق الاستثماري من الممكن أن يرسي الأساس للنمو الأطول أمداً إذا كان جيد التصميم.
la matematica sarebbe probabilmente il nostro primo campo in comune il posto dove gettare le basi per poter comunicare con loro.
سكون الرياضيات على الأرجح هى اول أرضية مشتركة و التى يمكننا من خلالها البدء فى التفاهم بشكل أساسى
Alla fine del 1860, si provò la correttezza dell'idea di Avogadro, e il suo lavoro aiutò a gettare le basi per la teoria atomica.
تم إثبات صحة كلام أفوغادرو، وساعد عمله على وضع أساس