italiano → arabo

gas in arabo

غَاز

Pronuncia: ghāz
Arabizi: ghaz
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: غَازَاتٌ ghawāz
Radice: غ ز

Come usarlo

غَازٌ è il sostantivo maschile usato per indicare il gas, sia in senso fisico (combustibile) sia in senso figurato (es. "gas" di una discussione). Si usa senza l'articolo definito quando è generico. Il plurale è غَازَاتٌ.

Frasi di esempio

الطائرة تحتاج إلى غَازٍ لتشغيل المحركات.

al-ṭāʾiratu taḥtāju ilā ghāzin litashghīl al-muḥarrikāt.

L'aereo ha bisogno di gas per far funzionare i motori.
يُستَخدم الغَازُ في الطهي اليومي.

yustakhdamu al-ghāzu fī al-ṭahy al-yawmī.

Il gas è usato nella cucina quotidiana.
قَدَّمَت الشركة غَازًا نظيفًا للمنزل.

qaddamat al-sharikatu ghāzan naẓīfan lil-manzil.

L'azienda ha fornito gas pulito per la casa.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Il gas.

مصباح الغاز

Gas nobili

نوبل الغاز

Dagli gas.

هلاّ تضع الموسيقى؟

Dia più gas!

أسرع أكثر

Buttate i gas!

أرسلوا لهم الغاز

Bottiglia di gas

قارورة غاز

S'intitola "Gas."

أسميتها "رِيح "

lo scambio di gas.

لتبادل الغازات

Verso il gas naturale.

نحن نتجه نحو الغاز الطبيعي.

Costante universale dei gas

ثابثة المول للغاز

Abbiamo abbastanza gas naturale?

هل لدينا ما يكفي من الغاز الطبيعي؟

Scuole a gas, università a gas, biblioteche a gas, musei a gas, discoteche a gas, bordelli a gas, eccetera...

غاز المدارس, غاز الجامعات غاز المكتبات, غاز المتاحف غاز قاعات الرقص, وغاز منازل الدعاءة.. إلخ

Domande e risposte

Come si forma il plurale di غَازٌ?

Il plurale regolare è غَازَاتٌ (ghawāz).

È corretto dire "il gas" in arabo?

Si dice semplicemente غَازٌ; l'articolo definito ال non è necessario in contesti generali.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-01