italiano → arabo
garanzia di garanzia in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non c'è garanzia migliore di un diamante.
لقد أعتاد أبى...
E" una garanzia di ciò che troverà l'LHC.
هذا فى الأساس ضمانة لما سوف يجده مصادم الجسيمات العملاق.
Il principio solido è l’eccesso di garanzia collaterale.
المبدأ السليم يتمثل في الضمانات الزائدة.
Certo, non c'era alcun tipo di garanzia sovrana nell'Eurozona.
وبالطبع، لم يكن هناك ما نستطيع أن نطلق عليه الأمن السيادي لمنطقة اليورو.
In larga misura, tale garanzia è costituita da titoli di Stato.
وإلى حد كبير، كانت الضمانات تتألف من سندات حكومية.
La fedeltà di oggi non è garanzia contro la ribellione di domani.
كل واحد من البروتستانتية في لودوان أصبح من الموالين للملك و فرنسا طول الحروب الدينية.
Portafogli elettronici, carte di credito, fondi di garanzia stock options.
محافظ الإلكترونية، وبطاقات الائتمان، الرهن العقاري يعود الأمن
35 milioni di interventi ogni anno non hanno garanzia di anestesia sicura.
35 مليون عملية جراحية يتم اجراؤها في كل عام بدون تخدير آمن.
Sii tu la mia garanzia presso di te! Qual altro vorrebbe stringermi la destra
كن ضامني عند نفسك. من هو الذي يصفق يدي.
Scotch uno; di tutti gli uomini, che possedevano la minima garanzia in salotto.
سكوتش واحد ؛ من جميع الرجال، وأنها تمتلك على الأقل التأكيد في صالة الاستقبال.
Forse l'avrete notato, questo di solito accade subito dopo la scadenza della garanzia.
ربما لاحظت أن هذا ما يحصل عادة بعد إنتهاء مدة الضمان مباشرة.
La garanzia di livelli minimi di libertà di espressione pacifica per gli attivisti in città;
ناشطون في مقدمة المسيرة. الصورة لأحمد جدو. من بين مطالب هؤلاء المحتجين نذكر: