italiano → arabo
galleria del vento in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Eccolo qui nella galleria del vento.
مع هذه القدرات؟ ها هو ذا في نفق الرياح
L'ho anche provata in galleria del vento.
اننا اسبح في الفضاء داخل النفق الهوائي للتجارب
Nel 1947 non c'erano dati ricavati in galleria del vento oltre il Mach 0.85.
وفي عام 1947، لم تكن هناك بيانات عن نموذج نفق الرياح تتعدى سرعة 0.85 ماخ (سرعة الصوت)
Per le gallerie del vento, li metteremmo letteralmente in una galleria del vento con raffiche d'aria, e con chilometri di cavi e così via.
بالنسبة لمنافذ الرياح، يمكننا حرفيا وضعهم في منافذ الرياح وتيار الهواء، والعديد من كيلومترات الأسلاك وما شبه ذلك.
Ovviamente con la galleria del vento si poteva fare, ma l'attuale abilità con il computer di esplorare, pianificare, vedere come potrebbe funzionare in termini di forze della natura.
لكن من الواضح أنه تم تركيب فتحة الهواء، لكن الآن المقدرة بالكمبيوتر لاكتشاف، وضع خطة، لترى كيف يعمل ذلك
Bene, a questo punto eravamo preoccupati perché l'animale non ha subito adattamenti atti a planare, quindi ci siamo detti, "Beh, mettiamolo in una piccola galleria del vento verticale.
الآن، بالطبع، نحن خائفون لأن الحيوان غير مكيف للتحليق هذا ما اعتقدناه "لا عليكم. سنضعه في نفق رياح رأسي