italiano → arabo
galante in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Come sei galante.
كم انت شهم حقيقه
Non sei galante, amico.
لست لطيفاً، صديقي!
Galante il vecchio Rojo!
انه أنيق ذلك الروجو
(declamando) Questo vino è bello e galante,..
"أصبح متمديناً مثل "جينيت "أنه دروك يا "روكو!
"Vestito di tutto punto, Un galante cavaliere
جيلي بدايت، ايها الفارس الانيق
Vediamo: "Vestito di tutto punto, Un galante cavaliere,
دعنا نرى ايها الفارس الانيق
Quale donna potrebbe resistere a un invito così galante?
" هذا رائع " هنري لا يمكن لإمرأة أن ترفض هذه الدعوة
II galante Buckingham indosserà sicuramente la collana di diamanti.
باكينجهام الشجاع يضع بأمان العقد الماسى
Delight, - top-galante gioia è per lui, che riconosce nessuna legge o signore, ma il
فرحة -- الأعلى الباسلة فرحة هو عليه، والذي يقر أي قانون أو الرب، ولكن
Il signore galante, giovane e nobile, la contea di Parigi, nella chiesa di San Pietro,
والرجل الشهم، والشباب، ونبيلة، وباريس مقاطعة، في كنيسة القديس بطرس،
Benvolio O Romeo, Romeo, Mercuzio è morto coraggioso! Quello spirito galante ha aspir'd le nuvole,
BENVOLIO يا روميو، روميو، ميتة الشجعان Mercutio المفضل تلك الروح النبيلة هاث aspir'd الغيوم،
Ora, non intendo romantico del tipo: questo è proprio un bel posticino per un appuntamento galante.
بالطبع، أنا لا أعني الرومانسية كما هي، وهذا مكان رائع لأخذ أحدهم في موعد.