italiano → arabo
furia in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Furia di età:
غضب القديمة:
In fretta e furia.
أعنى, عجله كبيرة
È in preda a una furia omicida.
! هذا الفتى مسعور تماما
Ma dentro era una furia scatenata.
و من الداخل كانت متوحشة كشكل الجبال
Vero! Ho imparato a furia di botte.
ااه, لكن تعلمته بينما أضرب
Dev'essere fuggita in fretta e furia.
لا بد أنها غادرت خائفة علي عجل
Chi lo odia di meno la chiama furia guerriera.
وآخرون أقل كرها له يدعونها حماقة شجاعة
Ditemi, perché volevate parlarmi così di furia?
أخبرني لماذا تريد التحدث معي بشكل مستعجل
Quindi fammi fare un grafico in fretta e furia.
دعوني اقوم بقليل من التمثيل السريع هنا
A una furia di gelosia gli avrei detto dov'era.
حتى يغتاظ بغيرته,و بعدها أقول له أين كانت
Nigel, a furia di mazzate, raggiunge il quarto posto.
و (نايجل) يضرب نفسه ليصبح في المركز الرابع
Furia domestica e feroci conflitti civili opprimeranno tutta l'Italia.
ستغرق كل إيطاليا بسبب حرب أهلية، وصراع وحشي..