fuori causa in arabo

Così mi metteste fuori causa col sonnifero.

وعندها قررت ان تضع لى المخدر فى مشروبى,

Scegliete una causa importante per voi, andate là fuori e dateci dentro.

اختر أي سبب مهم لك وابدأ بتصحيح الأمور

No lei e' fuori causa, Non ha niente da avere paura, vede chiunque sia stato...

كلا أنت في السليم لا تقلق على شيء

Tutti gli ospedali nella zona est di Aleppo sono ormai fuori servizio a causa di attacchi aerei del regime.

أصبحت الآن جميع مستشفيات شرق حلب خارج الخدمة بسبب ضربات النظام الجوية.

Però sembra che dormisse nel retro del furgoncino, assonnato dall'alcool, il che lo metterebbe fuori causa, se accertato.

يبدو أنه كان نائما فى الشاحنه... فى حالة سكر بين لذا فهو ليس بريئا فى جميع الأحوال

Vide immediatamente che ero io la causa del subbuglio, e per la prima volta nella mia vita, fui mandato fuori, e pensai, "Oh no, sono condannato.

رأى فوراً أني السبب في الشغب، ولأول مرة في حياتي تم إرسالي للممر، وفكرت في داخلي، " اوه لا، أنا منكوب.

A causa della porta di legno il cambiamento nella voce di Gregor non era veramente notevole fuori, così la madre si calmò con questa spiegazione e mescolate off.

لأن من الباب الخشبي كان التغيير في صوت غريغور ليست حقا ملحوظ في الخارج، حتى هدأت والدته باستمرار مع هذا التفسير وتعديلا قبالة.

Ciò significa che potete scegliere qualsiasi causa al di fuori della cerchia ristretta di voi, i vostri amici, la famiglia e i conoscenti, qualsiasi causa importante per voi.

الذي يعنيه هذا لك أنه يمكنك اختيار أي سبب من خارج دائرتك الخاصة من نفسك، من الأصدقاء، من العائلة، من معارفك،

Circa tre mesi dopo, fu portata a Giuda questa notizia: «Tamar, la tua nuora, si è prostituita e anzi è incinta a causa della prostituzione». Giuda disse: «Conducetela fuori e sia bruciata!»

ولما كان نحو ثلاثة اشهر أخبر يهوذا وقيل له قد زنت ثامار كنتك. وها هي حبلى ايضا من الزنى. فقال يهوذا اخرجوها فتحرق.

La maggior parte delle persone, fuori e dentro la Chiesa, ha ancora in mente l'immagine di un controllore celestiale, un poliziotto nel cielo che regola tutto e causa l'avvenire degli eventi.

وأنه لايزال لدى أغلب الناس سواء داخل أو خارج الكنيسة صورة عن حاكم سماوي مشرع للقواعد, شرطي في السماء يأمر كل شيء,