Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

frustrazione in arabo

إحباط

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

E questo era motivo di frustrazione.

وكان ذلك هو الإحباط

Ci sono diversi tipi di frustrazione.

هنا هذه الأنواع المختلفة من الإحباط.

Beh, è stata fondamentalmente frustrazione.

حسناً، كان هذا بفعل الإحباط أساساً.

Questo stato di frustrazione dura da tre mesi.

وبقيت هكذا لمدة ثلاثة شهور

Ma capisco la tua frustrazione, Frank, credimi.

لكني أراعي ترددك يا فرانك، صدقني

Haein Lee ha espresso tutta la sua frustrazione:

بواسطة امبوك تشا على فيسبوك.

E la email che ricevo molto oggi sono di frustrazione.

مئات و مئات الإيميلات. و اغلب الإيميلات التي تصلني اليوم، هي عن الاضطرب.

La frustrazione era tutto questo potenziale inesplorato.

الإحباط كان بسبب كل هذه القابلية المكبوتة.

Questa persona era interessata alla storia della frustrazione.

هذا الشخص كان مهتما بتاريخ الإحباط.

La violenza diventa un modo per esprimere la loro frustrazione.

و العنف طريقة للتعبير عن إحباطهم.

Tutta quell'euforia che si trasforma in frustrazione. Cosa farebbe?

وهذا الابتهاج تحول الى احباط ماذا ستفعل حينها؟

La sua frustrazione derivava dal metodo di concepimento dei software.

كان محبط للغاية بسبب الطريقة التي صُممت بها البرامج.