italiano → arabo
fringuello in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sono felice come un fringuello.
سعيدة للغاية.
/I cuore mi batte come le ali Di un fringuello che sale
يريد قلبي أن يضرب كأجنحة الطيور و هي تحلق
lui è gay come un fringuello, e parlerà in sprezzante toni dello squalo,
هو مثلي الجنس باعتباره القبرة، وسيتحدث في الازدراء نغمات من سمك القرش،
Noi arriviamo sul posto, Io arrestiamo, e... tu sei libero come un fringuello.
ندخل عندما تتم العملية ونقوم بالاعتقالات ويمكنك الخروج حراً
Comunque è lì, povero ragazzo. Allegro come un fringuello e con le tasche vuote.
على أية حال، ها هو الشاب المسكين في قمة السعادة وبدون فلس
"Spesso di un mattino di primavera", si legge in cima alla pagina 21, "come si vagare attraverso i campi, si sente il dolce-tonica, warble noncuranza fluire delle il fanello fringuello viola.
"في كثير من الأحيان من صباح الربيع"، وقال انه في الجزء العلوي من الصفحة 21 "، وأنت تتجول عبر الحقول، سوف تسمع الحلو منغم، تتدفق بلا مبالاة من صدح والزقاقية فينش الأرجواني.