italiano → arabo
frazione di secondo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Da una frazione di secondo a tutta una vita e così via
ومن جزء صغير من الثانية إلى مدى الحياة وهلُم جرّا
Quindi stanno attraversano migliaia di chilometri in una frazione di secondo.
ههما يعبران آلاف الكيلوميترات خلال جزء من الثانية.
In una frazione di secondo persi ogni sensibilità e movimento al di sotto del bacino.
خلال جزء من الثانية فقدت كل احساسي بالحركة اسفل جزعي
E in molti modi, cerco di catturare incidenti che avvengono in una frazione di secondo
وعادة ما أحاول إلتقاط المصائب وهو تحدي للتصوير حين تحدث هذه الأمور
Questo è un satellite ad alta frequenza, basta una frazione di secondo per distruggere completamente la retina.
انه ليزر ذو تردد عالي، وبامكانه خلال اجزاء من الثانية ان يدمر شبكية العين تماما.
(...) Sull'erba, è molto importante che adattarsi ed essere flessibili ed essere in grado di cambiare direzione in una frazione di secondo.
وأنت، عليك أن تكون مرناً، عليك أن تكون قادراً على تغيير اتجاهك في جزءٍ من الثانية،