italiano → arabo
fotocopiatrice in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Era addetta alla fotocopiatrice.
حسنا، لقد عملت بالنسخ وآلات الإدخال
E' una macchina grande come una fotocopiatrice.
وهي آلة بحجم آلة النسخ. وما يحدث هو،
Telefono: si, beh quando è stata l'ultima volta che hai usato la fotocopiatrice?
المتصل: نعم, متى كانت اخر مرة استخدمت فيه الة التصوير؟
Telefono: Hai completato quella cosa di un mese fa? Quella pratica sulla fotocopiatrice?
المتصل: هل اتتمت ذلك الامر الموكل لك منذ شهر؟ التدريب على الة التصوير؟
Ho messo una lattina in una fotocopiatrice e ho continuato ad ingrandire finché non ho raggiunto la dimensione voluta.
فقط وضعت العلبة فى الة التصوير وظللت أكبرها حتى تصل للمقاس الذى أرغب فيه.
L'auto-assemblaggio è la fabbrica e la fotocopiatrice nel nostro corpo che fa ripiegare le proteine e replicare il DNA.
تجميع الذات هو المصنع وآلات الطباعة في أجسادنا التي تصنع أضعاف البروتينات وتضاعف الحمض النووي.
La radio e la maggioranza delle chemioterapie funzionano sbriciolando fisicamente il DNA delle cellule o distruggendo la macchina fotocopiatrice.
إن العلاج الكيميائي و الإشعاعي يعتمد في اسلوب معالجته على تمزيق الحمض النووي في الخلايا أو إعطاب آلية التناسخ و الإنقسام الخلوي
Le audiocassette, i videoregistratori a cassetta, anche la semplice fotocopiatrice, crearono nuove opportunità per noi utenti e comportamenti che scioccarono il il settore dei media.
الأشرطة السمعية وأشرطة الفيديو ومسجلات الأشرطة، وحتى آلة Xerox المتواضعة قد فتحت آفاقا جديدة