italiano → arabo
forza applicata in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Beh, la pressione è forza applicata su un'area.
حسنا، الضغط هو قوة مقسمة على المساحة
Per questo non considererò la seconda parte, eccetto quando c'è qualche forza applicata al corpo.
وحيث اني سانتقل للجزء الثاني: أن تؤثر عليها قوة.
Quindi, una pietra sarà chiaramente nel suo stato di quiete, almeno che c'è qualche forza applicata a quest'ultima.
فالصخرة سوف تظل ساكنة ما لم تؤثر عليها أى قوة.
Ed è la forza applicata dalle gambe che spingono sui pedali che permettono di vincere il Principio di Inerzia di Newton.
وتلك القوة التي تقوم بتطبيقها على دواسات العجلة الهوائية بواسطة قدميك هي التي تجعلك تتجاوز عطالة قانون نيوتن
E più è elevata la massa della bicicletta, e maggiore è la massa, maggiore deve essere la forza applicata per avere la stessa accelerazione.
أو كتلتك أكبر كلما كانت القوة المطلوبة للوصول لذات التسارع أكبر
Alla fine, quello che cambia il nostro comportamento e ciò che cambia il nostro atteggiamento non è proporzionato alla quantità di denaro impiegato o alla quantità di forza applicata.
الذي يقوم في الواقع بتغيير سلوكنا وما يغيّر تصرفاتنا تجاه أشياء ليست متناسبة مع درجة