italiano → arabo
forte legame in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non ha un legame molto forte.
المدينتان لا تمتلكان علاقة متينة.
Si crea un legame, e si ottiene questo adesivo molto forte e potente.
لكي تعطي رابط قوي ومتين جدا
Se le persone usano quella strada per andare al lavoro, quelle città hanno un forte legame.
إذا كان الناس يستخدمون هذا الطريق السريع للذهاب للعمل، فإنّ تلك المدن لديها علاقة قوية.
Il legame che unisce padre e figlio è molto forte. E' sorprendente come sia riuscito a giungere sin quì.
"لا يصبح الدم أبدا كالماء" لكن كيف عرفَ بأنك عدت؟
Tuttavia, c'è un legame forte e permanente tra le zone del mio cervello che regolano il mio corpo e il corpo stesso.
ومع ذلك، هناك علاقة وثيقة, محافظ على ارتباطها بشكل دائم بين أجزاء الجسم التي تنظم دماغي وجسدي.
Sono in grado di attrarre gli elettroni caricati negativamente nel legame, proprio come un individuo forte può sopraffarne uno più debole nel tiro alla fune.
إنها قادرة على اجتذاب الإلكترونات المشحونة سلبا في الرابطة، تماما مثل قدرة شخص قوي على التغلب