italiano → arabo
formato da in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il Paige era formato da 18.000 parti.
بيغ الطابعة تتكون من 18 ألف جزء
Ma in realta' hai capito ogni angolo formato da
يمكنك ان تجد كل زاوية تقع بين
& Formato da utilizzare per le cartelle di groupware:
الهيئة المستخدمة لمجلدات ابرمجيات الجماعية:
Il ricordo di quella persona, formato da elementi diversi.
لدى صورة مركبة للرجل الذى مر بجانبى
La maggior parte del pianeta è formato da distese oceaniche.
معظم مياة كواكب الأرض محيطات.
Il carattere a sinistra è formato da due montagne una sopra l'altra.
الحرف الموجود على اليسار يوضح جبلين موضوعين فوق بعضهما.
Questo è formato da alcune proteine, di cui slicer è il piú importante.
وهو يتألف من عدد قليل من البروتينات المختلفة، أهمها القاطع.
Infatti, l'universo era formato da un vorticoso mare di materia subatomica.
بدلاً من ذلك، كان الكون يتألف من بحر من المواد دون الذرية.
L'ippocampo è formato da due strati di cellule, che sono densamente interconnesse.
الحُصين مكون من صفيحتين من الخلايا، والتي هي مترابطة بكثافة.
Il 65 percento del territorio delle nostre città è formato da macchine parcheggiate.
65% من المساحة الأرضية لمدننا تشغلها سيارات واقفة.
Scegli il formato da utilizzare per memorizzare il contenuto delle cartelle di groupware.
إختر الهيئة المستخدمة لحفظ محتويات مجلدات البرمجيات الجماعية.
Oggi meno di un millesimo della popolazione mondiale è formato da scienziati e ingegneri.
اليوم أقل من عُشر بالمئة من سكان العالم هم من العلماء والمهندسين.