italiano → arabo
fiume in arabo
- Pronuncia
- nahr
- Arabizi
nahr- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- أَنْهَارٌ anhārun
- Radice
- ن ه ر
Come usarlo
"Fiume" indica un corso d'acqua naturale di dimensioni considerevoli. È un sostantivo maschile singolare; al plurale diventa "fiumi" (أنهار). Si usa sia in contesti geografici che metaforici, ad es. "fiume di gente".
Frasi di esempio
-
النَّهْرُ يَجْرِي بَيْنَ الْجِبَالِ.
al-nahru yajrī bayna al-jibāli.
Il fiume scorre tra le montagne.
-
شَرِبْتُ مَاءً مِنَ النَّهْرِ.
sharibtu māʾan mina al-nahri.
Ho bevuto acqua dal fiume.
-
سَبَحَتِ السَّمَكُ فِي النَّهْرِ.
sabaḥati al-samaku fī al-nahri.
Il pesce nuota nel fiume.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Al fiume?
لقد سمعت.
il fiume.
سيدى، النهر
Nel fiume!
! في النهر!
FIUME PECOS
"نهر بيكوس"
Fiume. Lago.
نهر بحيرة
FIUME COLORADO
"نهر كولورادو"
Leggere il fiume?
قراءة النهر? نعم.
Gettalo nel fiume.
ألقيهذهالسلةفيالنهر.
Fiume Irrawaddy, Myanmar.
نهر ايراوادي، ميانمار.
Com'è forte l'odore del fiume. Del fiume?
ماهذه الرائحة القوية المخيفة رائحة ماذا؟
l'immondo fiume Yamuna, il sacro fiume Yamuna.
نهر يامونا ونهر يامونا المقدس.
Sì, ci riuniremo al fiume ii meraviglioso fiume
"نعم، سنتقابل عند النهر" "النهر الجميل"
Domande e risposte
Come si forma il plurale di "fiume" in arabo?
Il plurale regolare è "أنهار" (anhār).
Quando devo usare l'articolo "ال" davanti a "نهر"?
Usa "ال" quando il sostantivo è determinato, per esempio "il fiume" → "النهر".
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato