italiano → arabo
fittizio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ricordano gli eventi del mondo fittizio nel mondo reale.
وهي تكريم في العالم الحقيقي لاحداث في العالم الخيالي
lo so, fammi inventare un personaggio fittizio --- di Bill.
اعلم، دعوني احاول ايجاد شخصية-- من بيل
Bisogno di cercare... in che momento abbandoniamo il personaggio fittizio... per riprendere quello vero, ammesso che esista.
كنا نبحث بعناية عن اللحظة التي تخلينا فيها عن الشخصية الخيالية للعودة إلى الشخصية الحقيقية، إن كان لها وجود من الأساس
Volevo creare un personaggio fittizio o un animale che si muovesse in questi spazi sotterranei, e il modo più semplice per fare questo, all'epoca, era riprendere me stessa.
فأردت تصور شخصية خيالية أو حتى حيوان يقطن في تلك المناطق النفقية، ولعل من أيسر السبل لتحقيق ذلك في وقتها,