italiano → arabo
fine settimana in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Fine settimana
ناثرو البذور
Buon fine settimana.
عُطلة سعيدة
Tranne il fine settimana.
فيما عدا في عطلة نهاية الأسبوع.
Cosa fai questo fine settimana?
ماذا ستفعل فى العطله الاسبوعيه؟
Ho tutto il fine settimana libero.
لدى عطلة نهاية الإسبوع كاملةً
Nei fine settimana, piu' le matinee.
والعروض النهارية
Starai fuori tutto il fine settimana?
ستكون فى قارب طيلة العطلة؟
Quanto si ferma qui? Il fine settimana.
ألي متي ستبقين هنا؟
Voglio 4000 uomini entro fine settimana.
أريد 4000 رجلا في نهاية الأسبوع
A Bodega Bay. Ci va ogni fine settimana.
خليج بوديجا انه يذهب الي هناك كل عطله
Non avevi passato il fine settimana con loro?
ولكن هل لم تقضي عطلة نهاية الاسبوع معهم؟
Cercherò di farlo questo fine settimana. Grazie".
اعتقد أنني سأحاول القيام بذلك في نهاية الأسبوع. شكرا لك."