figlio maggiore in arabo

Lei è il figlio maggiore?

كان بقالا هل أنت ابنه الأكبر؟

Il figlio maggiore di Sigfrid compirà cinquant'anni.

ولد " سيج بريت " الأكبر سيبلغ الـ 50 قريبا

Se tu e io, abbiamo cresciuto il nostro figlio maggiore,

ان كنت أنا و أنتِ قد أنشأنا ابننا الأكبر

Mio Dio, affidiamo il nostro figlio maggiore nelle tue mani.

يا الهي, يا أيها السيد المسيح الذي بُعث الى الحياة لكي يعتني بالبشرية

Isaac, il tuo figlio maggiore, era di nuovo con quell'Armeno.

(لقد كان ابنك الأكبر يا (اسحاق برفقة ذلك الأرمني مجدداً

"Desidero ritirarmi... e che Yogoro, mio figlio maggiore, mi succeda".

أتمنى أن اعتزل"،(وأجعل (يوجورو ابني الأكبر، يخلفني

Il figlio maggiore si trovava nei campi. Al ritorno, quando fu vicino a casa, udì la musica e le danze

وكان ابنه الاكبر في الحقل. فلما جاء وقرب من البيت سمع صوت آلات طرب ورقصا.

Il figlio maggiore, stesso cappotto rosso del padre, due servitori sulla soglia di un sontuoso portico.

يلبس الابن الاكبر نفس الرداء الاحمر كوالده على عتبة الباب الفخمة, يوجد خادمين

Philip, Il figlio maggiore di Fildes morì all'età di nove anni alla vigilia di Natale dopo una breve malattia.

أكبر أبناء فيلدز، فيليب مات في سن التاسعة في عشية عيد الميلاد بعد مرض قصير.

È un piacere essere qui per rendere omaggio a nostro figlio maggiore ed è un momento speciale per me e Barbara.

إنّه لشرف كبير لي أن أكون هنا. لتكريم ابننا، ابننا الأكبر وهي مناسبة مميّزة جدّا بالنّسبة لي و باربرا.

All'epoca in cui io ero in Bosnia, i resti mortali del figlio maggiore di Zumra sono stati esumati da una fossa comune.

خلال ذلك الوقت كنت في البوسنة، رفات إبن "زومرا" الأكبر تم استخراجه من مقبرة جماعية.

Figli, parenti, feudatari, e voi che mi siete più vicini sappiate che abbiamo destinato a succedere a noi il nostro figlio maggiore, Malcolm.

أيها الأبناء والأقرباء والنبلاء وأنتم يا أقرب الناس منى اعلموا اننا سنورث عرشنا إلى ابننا الأكبر مالكوم