italiano → arabo
figlia maggiore in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La figlia maggiore di Tevye, Tzeitel.
ابنةُ تيفي الكبرى "تزايتل"
Perchik, lei è la mia figlia maggiore.
"بيرتشك" هذه أكبرُ بناتي.
Questa -- è la mia figlia maggiore che fa la torta di mele.
و هذه ابنتي الكبرى -- و هي تصنع فطيرة "ماك أبل"
Filippo e Matilde, futuri re del Belgio, con la figlia maggiore Isabel.
فيليب وماتيلدا، ملك وملكة بلجيكا المستقبليين، مع ابنتهما الكبرى اليزابيث.
Si può vedere che tiene sua figlia maggiore e lui in realtà pronto a baciarla
الحاكم الأعظم. يمكنك رؤية انه يحمل ابنته الكبيرة وهو على وشك تقبيلها
Quando i soldati irrompono nella sua cella per violentare la sua figlia maggiore
وعندما اقتحم الجنود زنزانتها ليقوموا باغتصاب ابنتها الكبرى
Per quanto riguarda la figlia maggiore, un commerciante di Giannena si è offerto... di prenderla come una serva o qualcosa di simile.
بالنسبة للإبنة الكبرى أمير تاجر من جيانينا عرض لاصطحابها كفتاة خادما أو شيء من هذا القبيل.