Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

fiducia che in arabo

الثقة التي

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Ho fiducia Che le prove saranno severe

لدي الثقة أنهم سيضعونني جميعا في امتحان

Ho fiducia Che la primavera ancor verrà

لدي الثقة في أن الربيع سوف يأتي ثانية

Ho fiducia Che il mondo intero mio sarà

لدي الثقة بأن العالم يمكن أن يكون لي

e ho fiducia che voi signori esaminerete..

والآن انا كلى ثقة أنكم... أيها السادة ستراجعون

Così possiamo dire con fiducia: Che mi potrà fare l'uomo

حتى اننا نقول واثقين الرب معين لي فلا اخاف. ماذا يصنع بي انسان

Questo documento certifica la fiducia che abbiamo in lei.

هذا المستند يثبت قدر إيماننا بك. نحن ندعي بأنك تثبت مدى إستحقاقك

Mr Hunsecker, Manny ha in me una fiducia che mi spaventa.

بكل بساطة، (ماني) معجب بنبرة صوتي سيد (هانسيكر)

Questa è la fiducia che abbiamo per mezzo di Cristo, davanti a Dio

ولكن لنا ثقة مثل هذه بالمسيح لدى الله.

Avevano appena conquistato una nuova fiducia che Bandura chiama autoefficacia --

فقد ربحوا ببساطة ثقة جديدة بالنفس ويسمي بندورا هذه الثقة بالنفس "الفعالية الذاتية"

Non c'è motivo per cui debbano impararlo a parte aver fiducia che un giorno gli servirà.

لا يوجد سبب لجعل الطفل يقراء و يكتب الا الإيمان الأعمى، وانه سوف يساعدك.

Questo giovane e sorridente ingegnere parla con entusiasmo della fiducia che ripone negli hackerspace/makerspace.

يطلعنا هذا المهندس الشاب الذي لا تفارق البسمة فاه عن إيمانه بالهاكرسبيس/ الميكر سبيس.

E questo mette in dubbio la vostra decisione, riduce la fiducia che avete nella decisione presa, riduce la fiducia che avete nella vostra performance,

وهذا يُلقي بقرارك في مجال الشك، ويقلل من ثقتك بالقرار الذي اتخذته. ويقلل من ثقتك في أدائك،