italiano → arabo
fidanzato con in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Era fidanzato con Susan, amava lei e non me.
لقد كان خطيب سوالين وكان يحبها هي وليس أنا
Mai stato fidanzato con una donna tanto agitata.
لم أرتبط أبداْ ببنت مترددة هكذا طوال حياتى
E poi lo sanno tutti che lui era fidanzato con lei. Cosa?
إلى جانب ذلك، إن الجميع يعرف أنها قد تورطت معه
Nipote dell'imperatrice, mio cugino, fidanzato con me quando avevo...
ابن شقيق الإمبراطورة، قريبي من الدرجة الثانية تمتخُطبتناعندماكنت..
Io sono fidanzato con una di 15, in Ciociaria le donne maturano presto.
وما الغريب في هذا؟ إن صديقتي تبلغ 15 عاماً. الفتيات في "شيوشيريا" ينضجون بسرعة.
C'è qualcuno che si sia fidanzato con una donna e non l'abbia ancora sposata? Vada, torni a casa, perché non muoia in battaglia e altri la sposi
ومن هو الرجل الذي خطب امرأة ولم يأخذها. ليذهب ويرجع الى بيته لئلا يموت في الحرب فياخذها رجل آخر.
Benedict è probabilmente fidanzato con la figlia del suo vicino che, per quanto bella, è al paragone povera e ha soltanto 90.000 ettari e mezzo milione di vacche.
من المحتمل أن سّـيد (بيندكـت) خطب فتاة المزرعـة المجاورة ليتزوجها ورغم جمـالها الشديد إلا انهـا فقيرة نسبياً فلدّيها 200 ألف هكتار فقط ونصف مليون بقــرة!