italiano → arabo
ferito gravemente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sei ferito gravemente?
هل إصابتك خطرة؟
Sono ferito gravemente.
لقد اصبتني اصابة قاتلة
Ed è ferito gravemente.
وهو مصاب بجروح سيئة جداً
Maggiore, sono ferito gravemente.
سأعود لك مرة أخرى
Crede di essere ferito gravemente?
هل تظن أنك جُرِحت جرحا بليغا؟
Come state, siete ferito gravemente?
هل أنت بخير؟ هل إصابتك خطيرة؟
Quell'uomo è ferito gravemente, Harry.
الرجل مجروح بشدة يا"هاري"
E' solo un cucciolo. E' ferito gravemente.
انه صغير ولديه اصابة بليغة
Ascoltate, vecchio mio, non siete ferito gravemente.
إسمعنى الآن أيها العجوز إصابتك ليست سيئه
La lotta si aggravò contro Saul: gli arcieri lo presero di mira con gli archi ed egli fu ferito gravemente dagli arcieri
واشتدت الحرب على شاول فاصابه الرماة رجال القسي فانجرح جدا من الرماة.
Gli arcieri tirarono sul re Giosia. Il re diede l'ordine ai suoi ufficiali: «Portatemi via, perché sono ferito gravemente»
واصاب الرماة الملك يوشيا فقال الملك لعبيده انقلوني لاني جرحت جدا.