italiano → arabo
ferie in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Oggi siamo in ferie.
أنت لا تريد أن تقوم بتلك الأشياء السخيفة
E' a Parigi in ferie.
إنّهُ في المدينة.
Lui era in ferie, io gli chiesi d'aiutarmi.
لقدكـانفي إجـازة، لكنّي طلبت منه مسـاعدتي
Alcuni giorni di ferie da Vandenberg. Da cosa?
مستمتعا قليلا بالرحيل من فاندنبرج
Potrei prendere i miei giorni di ferie adesso?
هل من الممكن أن أخذ إجازتي الآن؟
E' il suo periodo di ferie. E' solo di passaggio.
إنها بإجازة, لذا ستتوقف هنا فحسب
Quando hai le ferie, andiamo in città e ci sposiamo.
عندماتحصلعلىعطلتك، سنخرج من البلدة ونتزوج
Magari quando prendo le ferie, la prima settimana di settembre.
كنت أعتقد ربما عندما أحصل على عطلتي، أول اسبوع من سبتمبر
Hulu e Netflix, tra altre aziende, hanno politiche aperte sulle ferie.
هولو و Netflix، من بين شركات أخرى، لديها سياسات إجازة مفتوحة.
Vorrei prendermi tre settimane di ferie e fare una bella vacanza con Ginger.
أريد أن آخذ عطلة لثلاثة أسابيع آخذ جينجر في عطلة رائعة حقيقية
Un'altra fu quando incontrai un minatore. Era a casa per le ferie trimestrali.
حادثة أخرى و هي أني قابلت عاملا بالمناجم. و كان في البيت خلال إجازة الثلاثة أشهر من المناجم
Risparmiai soldi e giorni di ferie e andai a San Francisco per incontrarmi con lui.
كنت أدخر نقودي والإجازات وذهبت إلى سان فرانسيسكو لمقابلته.