italiano → arabo
fatto compiuto in arabo
الأمر الواقع
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Si arrende al fatto compiuto. Tu no?
هو يقبل الواقع،لماذا أنت لا؟
Dopo tutto, cosa ho fatto? Ho compiuto il mio dovere.
بعد كل ذلك, ماالذي فعلته, كان واجبي فقط لا غير
La prassi di far trovare i parlamenti nazionali di fronte al fatto compiuto non farà che alimentare il risentimento.
ولن تؤدي الممارسة المتمثلة في وضع البرلمانات الوطنية أمام الأمر الواقع إلا إلى توليد المزيد من الاستياء.